马上
mǎshàng
副詞
生活
意味
すぐ、直ちに
解説
今すぐ、あるいは非常に短い時間のうちに物事が行われることを表す。時間的な切迫感を示し、動作が遅滞なく開始されるときに用いられる。
例文
我马上就要到学校了，请你在门口等我一下。
wǒ mǎshàng jiù yào dào xuéxiào le, qǐng nǐ zài ménkǒu děng wǒ yīxià.
もうすぐ学校に着きますので、入り口で少し待っていてください。
这件事非常重要，请你马上处理一下好吗？
zhè jiàn shì fēicháng zhòngyào, qǐng nǐ mǎshàng chǔlǐ yīxià hǎo ma?
この件は非常に重要なので、すぐに処理していただけますか？
類義語
立刻、立即、赶快
紛らわしい語
马上去
語源
「馬」に乗ってすぐに出発するという意味から、「すぐに」「まもなく」という副詞として使われるようになりました。
覚え方のコツ
「馬に乗る（马上）」＝「馬に乗ったらすぐ出発！」とイメージしましょう。スピード感のある動作を連想すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1