自覚
zìjué
動詞 / 名詞
生活
教育
意味
自覚
解説
自分の置かれている状況や状態をはっきりと理解すること。また、物事に対する責任や役割を自分自身で認識し、心がけることを指す。
例文
我们要有自覚地保护环境，保护我们的共同家园。
wǒmen yào yǒu zìjué de bǎohù huánjìng, bǎohù wǒmen de gòngtóng jiāyuán.
私たちは自覚を持って環境を守り、私たちの共有の家を守らなければならない。
学生学习应该有自覚性，不需要老师一直在后面督促。
xuéshēng xuéxí yīnggāi yǒu zìjuéxìng, bù xūyào lǎoshī yīzhí zài hòumiàn dūcù.
学生の勉強には自覚が必要で、先生にずっと後から督促される必要はない。
類義語
自觉
対義語
他觉
派生語
自觉性
語源
「自」は鼻を指す象形文字で自分自身を意味し、「覚」は高い場所から見下ろす・さとるという意味を持ちます。自分自身で自分の状態を正しく認識することに由来します。
覚え方のコツ
「じかく」という響きを「磁石」と結びつけましょう。自分自身の心に磁石を当てて、自分の位置や状態をピタッと見つけ出すイメージで覚えると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2