zhuā

動詞 生活 教育

意味

つかむ

解説

手でしっかりと握ること。また、ひっかいたり、捕まえたり、チャンスや要点を把握するといった抽象的な意味でも使われる。

例文

他一把住了那个飞快跑过去的白色小兔子。

Tā yì bǎ zhuāzhùle nàge fēikuài pǎoguòqù de báisè xiǎo tùzi.

彼は飛ぶように走り去った白い小さなウサギをひょいと掴んだ。

我们必须住这个难得的机会去学习新知识。

Wǒmen bìxū zhuāzhù zhège nándé de jīhuì qù xuéxí xīn zhīshi.

私たちは新しい知識を学ぶためにこの貴重なチャンスを掴まなければならない。

類義語

握、捉、抓取

対義語

派生語

抓捕

紛らわしい語

語源

「爪」と「手」から成り、爪を使って掴む動作を表す会意文字です。鋭い爪で対象物をひっかける、あるいは強く握る様子が原義です。

覚え方のコツ

「爪(つめ)」で「掴(つか)」むと覚えましょう。発音の「zhuā」は、爪でグイッと掴む擬音語のような鋭い響きでイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する