证件
zhèngjiàn
名詞
生活
社会
意味
証明書
解説
身分や資格、権利などを証明するための公的な書類やカードのこと。パスポートや免許証、社員証などがこれに含まれます。
例文
请出示您的有效证件，以便我们进行身份核实。
Qǐng chūshì nín de yǒuxiào zhèngjiàn, yǐbiàn wǒmen jìnxíng shēnfèn héshí.
本人確認のため、有効な証明書を提示してください。
由于忘记携带重要证件，我无法通过机场安检。
Yóuyú wàngjì xiédài zhòngyào zhèngjiàn, wǒ wúfǎ tōngguò jīchǎng ānjiǎn.
重要な証明書を忘れたため、空港の保安検査を通れませんでした。
類義語
证照、凭证
派生語
证件照
語源
「证」は言と正から成り、正しいと言い切ること。証拠を示す証書を指します。「件」は牛と牛の分割、つまり物事の単位を意味し、これらを合わせて証明する書類を指します。
覚え方のコツ
「証」明するための「件」名書類と覚えましょう。「身分証明書」は「身分証件」と言い、カードを提示するシーンを想像して、大切な書類だというイメージを膨らませると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2