整个

zhěnggè

形容詞 生活

意味

全体、まるごと、すべて

解説

ある範囲や対象のすべてを含んでいること。部分的な欠けがなく、まるごとの状態を指す。時間や空間、物事の全体像を表現する際に用いられる。

例文

他把整个房间都打扫得非常干净,看起来很舒服。

Tā bǎ zhěnggè fángjiān dōu dǎsǎo de fēicháng gānjìng, kàn qǐlái hěn shūfú.

彼は部屋全体をとてもきれいに掃除して、心地よく見える。

我花了一整个下午的时间,终于读完了这本书。

Wǒ huā le yī zhěnggè xiàwǔ de shíjiān, zhōngyú dú wán le zhè běn shū.

私は午後を丸々使って、ようやくこの本を読み終えた。

類義語

全部、所有、整个儿

派生語

整全

語源

「整」は束ねて整えること、「個」は一つ一つの物を指します。二つが合わさることで、まとまりのある全体を意味するようになりました。

覚え方のコツ

「正(せい)」しく「個(こ)」を並べると、全体が完成するイメージ。「せい・こ」の音は「成功」と覚え、全ての作業をやり遂げた全体像を思い浮かべてみてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する