员（服务员）
yuán (fúwùyuán)
名詞
生活
経済
意味
店員
解説
レストランやショップなどで、接客やサービスを行う人。顧客の注文を受けたり、商品の案内をしたりする役割を担います。
例文
餐厅的服务员非常热情，主动为我们介绍了菜单上的菜品。
cāntīng de fúwùyuán fēicháng rèqíng, zhǔdòng wèi wǒmen jièshào le càidān shàng de càipǐn.
レストランの店員はとても親切で、自らメニューの料理を紹介してくれた。
由于这位服务员的工作态度很好，他得到了经理的公开表扬。
yóuyú zhè wèi fúwùyuán de gōngzuò tàidù hěn hǎo, tā dédào le jīnglǐ de gōngkāi biǎoyáng.
この店員の仕事ぶりがとても良かったので、彼はマネージャーから公に褒められた。
類義語
店员、售货员
紛らわしい語
語源
「員」は、鼎（かなえ）という器と口から成り、器を運ぶ人やメンバーを指します。「服务员」は奉仕する人を意味します。
覚え方のコツ
「服務」＋「員」と覚えましょう。お店で「復旧（サービス）」のために動く「員（スタッフ）」とイメージすると、注文や接客のシーンが浮かびます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2