信任
xìnrèn
動詞、名詞
生活
経済
意味
信頼、信任
解説
相手を信頼し、重要な任務や責任を任せること。また、相手の能力や人格を信じて頼りにする心情や関係性を指す。
例文
我们之间需要建立深厚的信任，这样工作才顺利。
Wǒmen zhījiān xūyào jiànlì shēnhòu de xìnrèn, zhèyàng gōngzuò cái shùnlì.
私たちの間には深い信頼が必要で、そうすれば仕事が円滑に進みます。
由于缺乏必要的信任，合作关系很快就破裂了。
Yóuyú quēfá bìyào de xìnrèn, hézuò guānxì hěn kuài jiù pòliè le.
必要な信頼が欠けていたため、協力関係はすぐに破綻しました。
類義語
信赖、相信、倚重
対義語
派生語
信任感
語源
「信」は人＋言で、言ったことに嘘がないこと。「任」は担うという意味で、重荷を負うこと。信頼して重要な役割を任せることを表します。
覚え方のコツ
「信頼して任務を任せる」と覚えましょう。誰かを信じて、その人にしかできない仕事を託すシーンを思い浮かべると、言葉のニュアンスと意味が自然に結びつきます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2