觉得
juéde
動詞
生活
文化
意味
思う、感じる
解説
ある事柄に対して自分の考えや意見を持つこと、または感覚的に認識することを表します。個人的な主観や感情を述べる際によく使われる非常に一般的な表現です。
例文
我觉得今天的天气非常好，很适合去公园散步。
Wǒ juéde jīntiān de tiānqì fēicháng hǎo, hěn shìhé qù gōngyuán sànbù.
今日の天気はとても良いので、公園へ散歩に行くのに適していると思う。
他觉得这部电影很有意思，想推荐给所有的朋友。
Tā juéde zhè bù diànyǐng hěn yǒu yìsi, xiǎng tuījiàn gěi suǒyǒu de péngyǒu.
彼はこの映画はとても面白いと思い、すべての友達に勧めたいと考えている。
類義語
认为、以为、感觉
派生語
觉得感
紛らわしい語
觉着
語源
「覚」は視覚や直感を感じ取ることを意味し、「得」は獲得や収めることを表します。二つが組み合わさり、心の中に認識や感覚を得る＝「思う・感じる」という意味になりました。
覚え方のコツ
「自覚（じかく）を得（え）る」と覚えましょう。何かを感じたり考えたりするときは、自分がその意見や感覚を心の中で「獲得している」という状態をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1