全面
quánmiàn
形容詞、副詞
生活
教育
経済
意味
全面
解説
物事のすべての面や部分を含んでいること。漏れがなく、全体的かつ網羅的である様子を指す。
例文
我们要对这个问题进行全面的分析和深入的讨论。
Wǒmen yào duì zhège wèntí jìnxíng quánmiàn de fēnxī hé shēnrù de tǎolùn.
私たちはこの問題に対して全面的な分析と深い議論を行う必要がある。
政府将采取全面措施来改善城市里的交通状况。
Zhèngfǔ jiāng cǎiqǔ quánmiàn cuòshī lái gǎishàn chéngshì lǐ de jiāotōng zhuàngkuàng.
政府は都市の交通状況を改善するために全面的な措置を講じる。
類義語
全部、整体、所有
対義語
派生語
全面化
語源
「全」は入と王から成り、すべてが揃っていることを示します。「面」は顔や平面を表し、全体や隅々まで行き渡ることを意味します。
覚え方のコツ
「ぜんめん」という音は日本語と同じなので、漢字の「全て」の「面」とイメージを重ねてください。全体を顔（面）全体で見渡す様子を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2