千万

qiānwàn

副詞 生活 教育

意味

千万

解説

副詞として「ぜひとも」「くれぐれも」という意味で、強い勧告や禁止を表す際に使われます。数量としては1000万を指しますが、日常会話では強調のニュアンスで多用されます。

例文

无论发生什么,你千万不要忘记自己最初的梦想。

wúlùn fāshēng shénme, nǐ qiānwàn bùyào wàngjì zìjǐ zuìchū de mèngxiǎng.

何が起きても、あなたは絶対に最初の夢を忘れてはいけません。

过马路时千万要注意安全,一定要走斑马线。

guò mǎlù shí qiānwàn yào zhùyì ānquán, yīdìng yào zǒu bānmǎxiàn.

道路を渡る時は絶対に安全に注意し、必ず横断歩道を歩いてください。

類義語

务必、一定

派生語

紛らわしい語

万千

語源

「千」と「万」という大きな数を重ねて、非常に大きな数や多量であることを表す。転じて、「何としても」「ぜひとも」という副詞的用法が生まれた。

覚え方のコツ

「千万(せんまん)」と日本語でも似た表現があるため、そのまま覚えるのが一番。「千回万回お願いするくらい大切なこと」とイメージすると、「ぜひとも」という強調のニュアンスが掴みやすい。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する