民间
mínjiān
名詞 / 形容詞
文化
意味
民間
解説
政府や公的な機関ではなく、一般の人々の社会や組織を指す言葉。習慣や文化、経済活動などにおいて、公的ではない個人的・集団的な事柄に対して用いられる。
例文
很多民间艺术在现代社会中逐渐失去了往日的魅力。
hěn duō mínjiān yìshù zài xiàndài shèhuì zhōng zhújiàn shīqùle wǎngrì de mèilì.
多くの民間芸術は現代社会において次第に昔の魅力を失いつつある。
这个民间故事在当地流传了很久，非常有意思。
zhège mínjiān gùshì zài dāngdì liúchuánle hěnjiǔ, fēicháng yǒu yìsi.
この民話は現地で長く語り継がれており、非常に面白い。
類義語
非官方
公众
対義語
派生語
民间的
語源
「民」は刺された目の形から庶民を表し、「間」は門の中に月が見える様子から場所や空間を表します。合わせると「庶民の生活する場所」や「一般の人々の中」という意味になります。
覚え方のコツ
「民（たみ）のいる間（ま）」と覚えましょう。王宮のような特別な場所ではなく、一般市民が普通に暮らしている「民のいる空間」＝「民間」とイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2