叫(动)
jiào
動詞
生活
意味
呼ぶ、叫ぶ、~させる
解説
声を出すことや人を呼ぶことを指す。また、使役の意味で誰かに何かをさせる際や、名前を呼ぶ際にも使われる非常に多義的な語。
例文
请问您怎么称呼?我叫王小明,很高兴认识你。
Qǐngwèn nín zěnme chēnghu? Wǒ jiào Wáng Xiǎomíng, hěn gāoxìng rènshi nǐ.
お名前は何とおっしゃいますか?私は王小明です、お会いできて嬉しいです。
妈妈在厨房里大声叫我,让我快点去吃晚饭。
Māma zài chúfáng lǐ dàshēng jiào wǒ, ràng wǒ kuàidiǎn qù chī wǎnfàn.
母がキッチンで大きな声で私を呼び、早く夕食を食べるように言った。
類義語
喊、呼唤、称呼
対義語
叫住
派生語
叫喊
紛らわしい語
語源
「口」と音符の「丩」から成る形声文字。本来は「呼びかける」という動作を表し、そこから大声を出す、名前を呼ぶなどの意味に派生しました。
覚え方のコツ
「口」を使って「きゃっ!」と叫ぶイメージ。アニメのキャラが叫んでいる姿を想像すると、「叫(jiào)」の発音と意味がセットで記憶に残りやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1