空儿

kòngr

名詞 生活

意味

暇な時間

解説

仕事や用事がない空いた時間のこと。主に口語で用いられ、特に何かをするあてのない余裕のある時間を指します。

例文

我明天下午正好有空儿,我们一起去喝咖啡吧。

Wǒ míngtiān xiàwǔ zhènghǎo yǒu kòngr, wǒmen yīqǐ qù hē kāfēi ba.

明日午後ちょうど空き時間があるので、一緒にコーヒーを飲みに行きましょう。

如果你有空儿的话,请帮我检查一下这份报告。

Rúguǒ nǐ yǒu kòngr dehuà, qǐng bāng wǒ jiǎnchá yīxià zhè fèn bàogào.

もし時間があれば、このレポートをチェックするのを手伝ってください。

類義語

空闲、功夫

紛らわしい語

語源

「空(くう)」は、穴が開いて中身がない様子を表す象形文字に由来します。「儿(る)」は名詞化する接尾辞です。物理的に何もない、あるいは「空(から)」である状態を指します。

覚え方のコツ

「空(くう)」に「儿(る)」で、空っぽの「空(から)る(空っぽになる)」と覚えましょう。何も入っていない空の容器を想像し、軽やかな「r」の音で「からっぽ!」と発音するイメージです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する