看上去
kàn shàng・qù
動詞（補語）
生活
意味
〜のように見える
解説
外見や様子から判断して、ある状態や状況であるように見えることを表す。推測や直感に基づいて印象を述べる際によく使われる。
例文
他看上去非常疲倦，应该休息一下比较好。
tā kàn shàng qù fēi cháng pí juàn，yīng gāi xiū xi yí xià bǐ jiào hǎo。
彼はとても疲れているように見えるので、少し休んだほうがいい。
这件衣服看上去很漂亮，我打算买下来。
zhè jiàn yī fu kàn shàng qù hěn piào liang，wǒ dǎ suàn mǎi xià lái。
この服は見た目がとても綺麗なので、買おうと思っている。
類義語
紛らわしい語
看起
語源
「看（見る）」に「上（～の観点から）」と「去（～の傾向がある）」が組み合わさった表現です。見た時の印象や外見的な様子を表す語として定着しました。
覚え方のコツ
「見て（看）うえ（上）の去（様子）」と覚えます。外見がどう見えるかを評価する際によく使い、「この服、見た感じいいね！」と外見を褒めるシチュエーションをイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2