据说
jùshuō
副詞
生活
経済
意味
～だそうだ、～と言われている
解説
人から聞いたり、伝え聞いたりした内容を引用する際に使われる表現。客観的な伝聞情報を提示し、自分自身の確信度合いを控えめにするニュアンスを持つ。
例文
据说这家餐厅的菜味道非常独特，很多人都去排队。
Jùshuō zhè jiā cāntīng de cài wèidào fēicháng dútè, hěnduō rén dōu qù páiduì.
このレストランの料理はとても独特な味だと聞いており、多くの人が並んでいる。
据说下个月会有一次重要的会议，我们需要提前做准备。
Jùshuō xià gè yuè huì yǒu yī cì zhòngyào de huìyì, wǒmen xūyào tíqián zuò zhǔnbèi.
来月重要な会議があると聞いているので、私たちは事前に準備する必要がある。
類義語
听说、据传
紛らわしい語
語源
「据（基づく）」と「説（言葉・話）」の組み合わせ。直訳すると「話がどこに基づいているか」という意味から、「～によると」という伝聞を表すようになりました。
覚え方のコツ
「住居（じゅうきょ）で説法を聞く」と覚えましょう。誰かの家で話を聞いているので、「誰かから聞いた話＝～によると」というニュアンスで記憶に定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2