尽量
jǐnliàng
副詞
生活
経済
意味
できるだけ、可能な限り
解説
物事を行う際に、自分の能力や条件の範囲内で最大限努力することを表します。相手への要求や自分の決意を伝える際によく用いられます。
例文
我会尽量在明天之前完成这份工作的报告。
wǒ huì jǐnliàng zài míngtiān zhīqián wánchéng zhè fèn gōngzuò de bàogào.
私は明日までにこの仕事の報告書を終わらせるよう努めます。
由于时间不够，我们尽量缩短会议的时间吧。
yóuyú shíjiān bùgòu, wǒmen jǐnliàng suōduǎn huìyì de shíjiān ba.
時間が足りないので、会議の時間をできるだけ短縮しましょう。
類義語
紛らわしい語
語源
「尽」は器の中身を空にする（尽くす）、「量」は容積や限界を測ることを意味します。二つを合わせて「自分の能力や許容範囲の限界まで使い切る」という意になりました。
覚え方のコツ
「ジンリャン」という音から「甚だ（甚だしい）量」と連想してください。何事も甚だしい量まで、つまり「できるだけ」全力を尽くすというイメージで覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2