jiào

動詞、副詞 生活

意味

比較する、やや、より一層

解説

動詞としては二つの物事を比べて差を検討することを指す。副詞としては、形容詞や動詞の前に置き、程度の差がはっきりしていることや、比較対象よりも程度が高いことを表す。

例文

今天的气温比昨天稍微低了一些,要注意添加衣服。

Jīntiān de qìwēn bǐ zuótiān shāowéi dī le yīxiē, yào zhùyì tiānjiā yīfú.

今日の気温は昨日より少し低いので、服を足すことに注意してください。

这部电影的情节比复杂,我看了两遍才看懂。

Zhè bù diànyǐng de qíngjié bǐjiào fùzá, wǒ kàn le liǎng biàn cái kàndǒng.

この映画のストーリーは比較的複雑で、二回見てようやく理解できた。

類義語

比较、较量

派生語

紛らわしい語

語源

車(くるま)偏に交わる。車同士が交差する様子や、入り混じる様子を表し、後に比較するという意味に発展しました。

覚え方のコツ

「車」が「交」差するところで強さを比べ合う様子をイメージしましょう。どちらが早いか競う(比べる)場面を想像すると、「比較する」という意味が定着しやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する