将近
jiāngjìn
副詞
生活
意味
近い、もうすぐ、ほとんど
解説
数量や時間が目標の値に非常に近いことを表します。主に「～に近い」「あと少しで～だ」という文脈で、状態や時間の切迫感を示す際に用いられます。
例文
今年夏天，气温将近四十度，真的非常非常热。
jīnnián xiàtiān, qìwēn jiāngjìn sìshí dù, zhēnde fēicháng fēicháng rè.
今年の夏は気温が40度近くになり、本当にとても暑い。
我们已经准备了将近三个小时，大家都感到很累。
wǒmen yǐjīng zhǔnbèi le jiāngjìn sān gè xiǎoshí, dàjiā, dàjiā dōu gǎndào hěn lèi.
私たちは3時間近く準備をしていて、みんなとても疲れている。
類義語
接近、几乎、差不多
対義語
将远
派生語
将将
紛らわしい語
語源
「将」は手に武器を持ち進む形、「近」は道のりを移動する意を表します。組み合わせて、目的地や基準に近づく様子を示します。
覚え方のコツ
「将軍が（将）目標に近付く（近）」と覚えましょう。まもなく目標に到達するというニュアンスで、時間や数量が基準に近い状態を指します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2