家属
jiāshǔ
名詞
生活
意味
家族、身内
解説
本人と血縁関係や婚姻関係にある人々を指します。主に法律上の親族や、病院などの公的な場面で本人に関連する親族を総称する際に使われます。
例文
医生正在向病人的家属说明手术后的具体情况。
Yīshēng zhèngzài xiàng bìngrén de jiāshǔ shuōmíng shǒushù hòu de jùtǐ qíngkuàng.
医師が患者の家族に手術後の具体的な状況を説明している。
由于工作调动,他的家属也决定跟着一起搬家。
Yóuyú gōngzuò diàodòng, tā de jiāshǔ yě juédìng gēnzhe yīqǐ bānjiā.
仕事の転勤のため、彼の家族も一緒に引っ越すことに決めた。
派生語
家属院
紛らわしい語
眷属
語源
「家」は屋根の下に豚(家族)がいる様子、「属」は体が繋がる(つらなる)ことを表します。血縁でつながった家族全体を指す言葉です。
覚え方のコツ
「家族(かぞく)」という日本語と読みが非常に似ているため、そのまま覚えられます。「家」に「属」している集団という漢字の構成をそのままイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2