复杂

fùzá

形容詞 生活 経済

意味

複雑

解説

物事の事情や構造が単純ではなく、込み入っている様子を表します。また、心境や状況が整理しにくく、混ざり合っている状態を指す際にも使われます。

例文

这个问题非常复杂,我们可能需要更多时间来讨论。

Zhè ge wèntí fēicháng fùzá, wǒmen kěnéng xūyào gèng duō shíjiān lái tǎolùn.

この問題は非常に複雑で、私たちはもっと議論する時間が必要かもしれません。

由于情况比较复杂,我们决定先推迟这个项目的计划。

Yóuyú qíngkuàng bǐjiào fùzá, wǒmen juédìng xiān tuīchí zhè ge xiàngmù de jìhuà.

状況が比較的複雑なため、私たちはこのプロジェクトの計画を先延ばしにすることにしました。

類義語

繁杂 复杂化 错综

対義語

派生語

复杂化

語源

「複」は服を重ねる様子から重なりを、「雑」は多くの種類の物が混ざることを意味します。これらが合わさり、単純ではなく多くの要素が混ざり合っている状態を表します。

覚え方のコツ

「服が雑に積み重なっている」様子を想像してください。整理されておらず、色々なものが入り混じった複雑な部屋をイメージすると、単語の持つ「ごちゃごちゃした」「入り組んだ」というニュアンスが覚えやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する