duàn

動詞 生活 スポーツ

意味

断つ、決める、断絶する

解説

何らかのつながりや状態を遮断したり、打ち切ったりすることを指します。また、物事を決定する、または一定の供給や流れを止める際にも用いられます。

例文

由于下大雨,我们不得不中了今天的户外运动。

Yóuyú xià dàyǔ, wǒmen bùdébù zhōngduànle jīntiān de hùwài yùndòng.

大雨のため、私たちは今日の屋外スポーツを中断せざるを得なかった。

医生建议他为了身体健康,必须坚决果地戒烟。

Yīshēng jiànyì tā wèile shēntǐ jiànkāng, bìxū jiānjué guǒduàn de jièyān.

医者は彼に健康のために、決然と禁煙するようにと勧めた。

類義語

切、断绝、决定

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「断」は「斤(斧)」と「斤(音符であり切る意)」から成ります。斧で木を切って二つに分ける動作を表し、そこから「たちきる」「きめる」「ことわる」という意味が派生しました。

覚え方のコツ

「斧で断つ」と覚えましょう。木材を斧でスパッと切るイメージです。大事な決断をする時、古い考えを断ち切るという強い意志を持つと忘れにくくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する