表面
biǎomiàn
名詞
生活
教育
意味
表面
解説
物体の最も外側の部分や、外見上の様子を指す。物事のうわべや、内面とは異なる外的な側面を表現する際にも用いられる。
例文
这个问题不仅仅停留在表面，需要我们深入思考。
zhège wèntí bùjǐnjǐn tíngliú zài biǎomiàn, xūyào wǒmen shēnrù sīkǎo.
この問題は表面にとどまらず、深く考える必要があります。
这个桌子的表面很光滑，擦起来非常容易方便。
zhège zhuōzi de biǎomiàn hěn guānghuá, cā qǐlái fēicháng róngyì fāngbiàn.
このテーブルの表面はとても滑らかで、拭くのが非常に簡単です。
類義語
外表、表层、外观
対義語
派生語
表面化
紛らわしい語
語源
「表」は毛皮の表面を意味し、「面」は顔や平らな広がりを指します。両方とも物の外側の境界線や外観を表す漢字です。
覚え方のコツ
「ひょうめん」と読みます。表（おもて）にある面（つら）、つまり物の外側の部分と覚えましょう。「表」の字の「衣」の下に「毛」があることから、衣服の表面というイメージで記憶すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2