背后
bèihòu
名詞 / 方位詞
生活
教育
意味
背後、裏
解説
体の背中側の空間や位置を指す。また、目に見えない裏側の事情や、物事の陰で糸を引いている存在を比喩的に表現する際にも用いられる。
例文
他站在我背后，一直默默地支持我的决定。
Tā zhàn zài wǒ bèihòu, yīzhí mòmò de zhīchí wǒ de juédìng.
彼は私の後ろに立ち、ずっと黙って私の決断を支持してくれている。
这次成功的背后，付出了许多不为人知的汗水。
Zhè cì chénggōng de bèihòu, fùchū le xǔduō bù wéirénzhī de hànshuǐ.
この成功の裏には、知られていない多くの努力があった。
類義語
后面
背部
対義語
派生語
背后的
語源
「背」は身体の背面、「后」は後ろを意味します。元々は空間的な背後を指しますが、隠れた背景や原因という意味も持ちます。
覚え方のコツ
「背中に何かが『こう（后）』隠れている」とイメージしましょう。背後に誰かいるかも？という緊張感で覚えると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2