保证
bǎozhèng
動詞、名詞
生活
経済
意味
保証する、約束する
解説
ある事柄が確実に実現するように責任を持つこと、またはその約束。契約や品質など、何かが確かであることを公言したり誓ったりする際に使われる。
例文
我保证一定会按时完成这项重要的工作任务。
wǒ bǎozhèng yīdìng huì ànshí wánchéng zhè xiàng zhòngyào de gōngzuò rènwu.
私はこの重要な仕事を必ず時間通りに完成させることを保証します。
由于缺乏维护，我们无法保证设备的正常运行。
yóuyú quēfá wéihù, wǒmen wúfǎ bǎozhèng shèbèi de zhèngcháng yùnxíng.
メンテナンス不足のため、設備の正常な動作を保証できません。
対義語
派生語
保证人
紛らわしい語
語源
「保」は人を背負う姿から「守る・保護する」を、「証」は言葉を証明することを表します。あわせて「相手の利益を守ることを言葉で約束する」という意味です。
覚え方のコツ
「保険（保）の証（証）書は絶対守られる」と覚えましょう。「保証」という言葉自体が、安心感（保障）を証拠として残すイメージを持つと、意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2