搬
bān
動詞
生活
意味
運ぶ、移動させる
解説
重い物や大きな物を手で持って、別の場所に移動させる動作を表す。転じて、物事をある場所から別の場所へ移すことにも用いられる。
例文
我明天要帮朋友搬家，所以不能去参加聚会。
Wǒ míngtiān yào bāng péngyǒu bānjiā, suǒyǐ bùnéng qù cānjiā jùhuì.
明日友達の引っ越しを手伝うので、パーティーには行けません。
请把这些重的东西搬到隔壁的房间里去吧。
Qǐng bǎ zhèxiē zhòng de dōngxī bāndào gébì de fángjiān lǐ qù ba.
これらの重い物を隣の部屋へ運んでおいてください。
類義語
派生語
搬运
紛らわしい語
般
語源
手（扌）と般（運ぶ・移動する）から構成される。重いものを手で運ぶ動作を意味し、転じて物を移動させることを表す。
覚え方のコツ
「ハン」と読むので、ハンバーグを「運搬」するイメージで覚えましょう。手で「バン」と持ち上げて運ぶ姿を想像すると、漢字の「搬」が記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2