把（量）
bǎ
動詞／介詞
生活
意味
（～を）握る、つかむ／（動作の対象を示す助詞）
解説
動詞としては手でつかむ、握ることを意味する。介詞としては、後の目的語を動詞の前に移動させて動作の対象を明確にする際によく使われる。
例文
请把这把椅子搬到客厅去，谢谢你的帮忙。
Qǐng bǎ zhè bǎ yǐzi bān dào kètīng qù, xièxie nǐ de bāngmáng.
この椅子をリビングに運んでください、手伝ってくれてありがとう。
他手里拿着一把雨伞，正准备出门去上班。
Tā shǒulǐ názhe yī bǎ yǔsǎn, zhèng zhǔnbèi chūmén qù shàngbān.
彼は手に傘を一本持っていて、仕事に行く準備をしているところだ。
類義語
拿、握
派生語
把儿
紛らわしい語
把
語源
「把」は手（扌）で何かを握ることを表す漢字です。そこから派生して、何かを手に掴むように「扱う」という意味や、掴める単位として「量詞」として使われるようになりました。
覚え方のコツ
「バッ」と手で掴むイメージで覚えましょう。何かを片手で掴んで持てる単位、例えば「一把（ひとにぎり）の草」のように、手で握りしめる量を表す助数詞だと考えると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2