按
àn
動詞、前置詞
生活
教育
意味
押す、〜に従って、〜に基づいて
解説
指や手で力を加えて押し付ける動作を表す。また、前置詞として、規定、事実、基準などに基づいて物事を行うことを示す際にも使用される。
例文
请按老师的要求完成今天的家庭作业，不要忘记提交。
Qǐng àn lǎoshī de yāoqiú wánchéng jīntiān de jiātíng zuòyè, bùyào wàngjì tíjiāo.
先生の要求に従って今日の宿題を終わらせてください。提出を忘れないでください。
我们要按计划行事，才能在规定时间内完成这个项目。
Wǒmen yào àn jìhuà xíngshì, cáinéng zài guīdìng shíjiān nèi wánchéng zhège xiàngmù.
私たちは計画通りに行動しなければ、規定の時間内にプロジェクトを完了できません。
派生語
紛らわしい語
語源
「按」は、「手」と「安」から成り、手で押さえて落ち着かせることを意味します。原義は押し付けることですが、そこから調査や検査の意味にも派生しました。
覚え方のコツ
「暗（あん）」と同じ読みなので、「暗い場所を手で『按（お）さえて』確認する」とイメージしましょう。マッサージの「按摩（あんま）」という言葉で覚えると身近です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2