关(动)
guān
動詞
生活
意味
閉める、消す、閉じ込める
解説
ドアや窓などを閉じる動作や、電気・スイッチを切る動作を表します。また、人や動物を一定の場所に閉じ込める、あるいは関係を遮断するという意味でも使われます。
例文
请出门的时候随手把房间的灯都关掉。
Qǐng chūmén de shíhòu suíshǒu bǎ fángjiān de dēng dōu guāndiào.
外出する時は、ついでに部屋の電気をすべて消してください。
他已经关上了电脑,准备休息一会儿了。
Tā yǐjīng guānshàngle diànnǎo, zhǔnbèi xiūxí yīhuìrle.
彼はすでにパソコンの電源を切り、少し休む準備をした。
類義語
关闭
合上
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「関」の簡体字。門の戸締まりを意味し、門の内側に閂(かんぬき)をかけて閉じる様子を表しています。
覚え方のコツ
「関所(かんしょ)」をイメージしてください。関所を閉じる動作から「閉じる」「関係する」という意味に繋がります。「カン!」と閂を閉める音を想像して覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1