皮皮虾我们走
pípíxiā wǒmen zǒu
現象
ネットミーム
意味
さあ行こうという掛け声
解説
「皮皮虾我们走(シャコよ、行こう)」はネット流行語で、冒険や行動を起こす際、あるいは仲間を誘って何かを始める際に使われる。シャコという生物に対する誇張された称賛が込められている。
例文
今天周末大家都没事的话,皮皮虾我们走,一起去爬山!
jīntiān zhōumò dàjiā dōu méishì dehuà, pípíxiā wǒmen zǒu, yīqǐ qù páshān!
今週末みんな暇なら、さあ行こう、一緒に山登りしよう!
朋友们,皮皮虾我们走,去努力实现我们的梦想吧!
péngyǒumen, pípíxiā wǒmen zǒu, qù nǔlì shíxiàn wǒmen de mèngxiǎng ba!
友達のみんな、さあ行こう、夢を実現するために頑張ろう!
电影开始了,皮皮虾我们走,去拿爆米花和饮料赶快进场!
diànyǐng kāishǐ le, pípíxiā wǒmen zǒu, qù ná bàomǐhuā hé yǐnliào gǎnkuài jìnchǎng!
映画が始まるよ、さあ行こう、ポップコーンと飲み物を持って急いで会場へ!
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン