小脑斧

xiǎo nǎo fǔ

同音異義語 ネットミーム

意味

かわいい小虎

解説

「小脑斧」は「小老虎(小さい虎)」の同音異義語で、可愛さをアピールする際に使われるおどけた言い方です。

例文

今天在网上看到有人画小脑斧,真的好可爱!

Jīntiān zài wǎngshàng kàndào yǒurén huà xiǎo nǎofǔ, zhēnde hǎo kě'ài!

今日ネットで誰かが小虎の絵を描いているのを見たけれど、本当に可愛い!

她失恋了,就点外卖让小哥画个小脑斧安慰自己。

Tā shīliànle, jiù diǎn wàimài ràng xiǎogē huà gè xiǎo nǎofǔ ānwèi zìjǐ.

彼女は失恋して、出前を頼む際、配達員に慰めとして小虎の絵を描いてもらった。

小朋友说动物园有小脑斧,我笑了好久。

Xiǎopéngyǒu shuō dòngwùyuán yǒu xiǎo nǎofǔ, wǒ xiàole hǎojiǔ.

子供が動物園に小虎がいると言ったので、私はずっと笑っていた。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する