夫人我喜欢你啊
fū rén wǒ xǐ huan nǐ a
引用
ネットミーム
意味
人妻キャラへの愛の告白
解説
「夫人我喜欢你啊」は、魅力的な人妻キャラクターに対する愛情を表現するために使われます。
例文
在观看《银魂》时，粉丝们看到江华的出现，弹幕齐刷刷都是“夫人我喜欢你啊！”。
Zài guānkàn "Yínhún" shí, fěnsīmen kàndào Jiānghuá de chūxiàn, dànmù qíshuāshuā dōu shì “Fūrén wǒ xǐhuān nǐ a!”.
『銀魂』を視聴する際、ファンが江華の登場を見ると、弾幕（コメント）が一斉に「奥様、大好きです！」で埋め尽くされます。
每次提到动画里可爱的人妻角色，总会有人冒出一句“夫人我喜欢你啊”。
Měicì tídào dònghuà lǐ kě'ài de rénqī juésè, zǒng huì yǒurén màochū yī jù “Fūrén wǒ xǐhuān nǐ a”.
アニメ内の可愛い人妻キャラクターが話題になるたびに、決まって誰かが「奥様、大好きです！」と口にします。
喜爱的声优结婚时，网友纷纷在评论区留言，“太太我喜欢你啊”。
Xǐ'ài de shēngyōu jiéhūn shí, wǎngyǒu fēnfēn zài pínglùnqū liúyán, “Tàitai wǒ xǐhuān nǐ a”.
好きな声優が結婚した際、ネットユーザーたちはこぞってコメント欄に「奥様、大好きです！」と書き込みます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン