我喜欢发育
wǒ xǐ huan fā yù
引用
ネットミーム
意味
着実に実力を蓄える
解説
「我喜欢发育」とは、ゲームにおいて個人やチームがすぐに攻撃するのではなく、着実に自身の能力や装備を強化してから行動に移る傾向があることを表す言葉です。
例文
在游戏刚开始的时候，我喜欢发育，总是先打资源再找机会对抗。
Zài yóuxì gāng kāishǐ de shíhòu, wǒ xǐhuān fāyù, zǒng shì xiān dǎ zīyuán zài zhǎo jīhuì duìkàng.
ゲームの開始直後は、私はじっくり育成するのが好きで、いつも先に資源を確保してから対戦の機会をうかがう。
团队中总得有一个人说“我喜欢发育”，这样才能稳住节奏。
Tuánduì zhōng zǒng děi yǒu yīgè rén shuō “wǒ xǐhuān fāyù”, zhèyàng cáinéng wěn zhù jiézòu.
チームには誰か一人「じっくり育成したい」と言う人がいないと、ペースを維持できない。
他一直强调“我喜欢发育”，所以我们都让他打野发育为主。
Tā yīzhí qiángdiào “wǒ xǐhuān fāyù”, suǒyǐ wǒmen dōu ràng tā dǎyě fāyù wéizhǔ.
彼は常に「じっくり育成したい」と強調するので、私たちは彼にジャングルで育成することをメインにさせている。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン