有bear来

yǒu bear lái

同音異義(ダジャレ) ネットミーム

意味

準備万端であること

解説

「有bear来」はネットスラングで、中国語の「有备而来(準備万端で来る)」の同音異義語です。誰かが十分に準備していることをユーモラスに表現する際に使われます。

例文

看他信心十足,看来是有bear来

Kàn tā xìnxīn shízú, kànlái shì yǒu bear lái.

彼が自信満々なのを見ると、どうやら準備万端のようだ。

面对这次考试,这些同学真是有bear来,准备的都很充分。

Miànduì zhè cì kǎoshì, zhèxiē tóngxué zhēnyǒu bear lái, zhǔnbèi de dōu hěn chōngfèn.

今回の試験に対して、この学生たちは本当に準備万端で、しっかり準備してきている。

大家都带了很多装备,简直就是有bear来的节奏。

Dàjiā dōu dài le hěnduō zhuāngbèi, jiǎnzhí jiùshì yǒu bear lái de jiézòu.

みんな装備をたくさん持ってきていて、まさに準備万端という感じだ。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する