岚语

Lán yǔ

現象 ネットミーム

意味

英語風に話す中国語

解説

嵐語とは、中国語を英語の発音のような口調で話すネット流行語であり、マンダリンに英語風の独特な響きを持たせる遊びです。これは娯楽目的の言語ゲームであり、実用的な言語機能はありません。

例文

朋友聚会上,小王突然说了一句岚语,逗得大家哈哈大笑。

Pengyou juhui shang, Xiaowang turan shuole yiju lanyu, doude dajia haha daxiao.

友人との集まりで、小王が突然「嵐語」を話し出し、みんなは大笑いした。

最近学会几句岚语,没事给同事们展示一下,看他们都特别开心。

Zuijin xuehui jiju lanyu, meishi gei tongshimen zhanshi yixia, kan tamen dou tebie kaixin.

最近いくつかの「嵐語」を覚え、暇な時に同僚に披露すると、みんなとても喜んでくれた。

在抖音上刷到了五十岚上夏的新视频,又有几句岚语值得我们模仿。

Zai Douyin shang shuadaole Wushilan Shangxia de xin shipin, you you jiju lanyu zhide women mofang.

TikTokで五十嵐上夏の新しい動画を見つけ、また真似したくなるようなフレーズがいくつかあった。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する