高街女帝
gāojiē nǚdì
現象
ネットミーム
意味
スタイリッシュな自撮りポーズ
解説
「高街女帝（ハイストリートの女帝）」とは、首元から下を見下ろすように撮影し、片方のふくらはぎを後ろに跳ね上げ、肘を体の後ろに隠し、片手でピースサインをする自撮りポーズのことです。このポーズはショート動画プラットフォームで非常に流行しており、スタイルが良く見えるとされています。
例文
最近抖音上好多小姐姐都在模仿“高街女帝”姿势。
Zuìjìn Dǒuyīn shàng hǎoduō xiǎojiějie dōu zài mófǎng “Gāojiē nǚdì” zīshì.
最近、抖音（TikTok）で多くの女性たちが「高街女帝」ポーズを真似している。
她的新照片风格十足，是完美的“高街女帝”。
Tā de xīn zhàopiàn fēnggé shízú, shì wánměi de “Gāojiē nǚdì”.
彼女の新しい写真はとてもスタイリッシュで、完璧な「高街女帝」だ。
拍个“高街女帝”风格的自拍，显身材又时尚。
Pāi gè “Gāojiē nǚdì” fēnggé de zìpāi, xiǎn shēncái yòu shíshàng.
「高街女帝」スタイルの自撮りを撮ると、スタイルが良く見えておしゃれだ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン