yǒng gǎn niú niú bù pà kùn nán
意味
勇気を持って困難に立ち向かう
解説
「勇敢牛牛不怕困难（勇敢な牛ちゃんは困難を恐れない）」は、前向きな姿勢を奨励する励ましのスローガンであり、人生への期待と困難に立ち向かうポジティブな精神を伝えています。
例文
每当学习遇到瓶颈，我总是对自己说：“勇敢牛牛不怕困难，加油！”
Měi dāng xuéxí yùdào píngjǐng, wǒ zǒng shì duì zìjǐ shuō: “Yǒnggǎn niú niú bù pà kùnnán, jiāyóu!”
勉強で行き詰まるたびに、いつも自分に「勇敢な牛ちゃんは困難を恐れない、頑張れ！」と言い聞かせている。
她在比赛前对自己说：“勇敢牛牛不怕困难”，并最终取得了令人骄傲的成绩。
Tā zài bǐsài qián duì zìjǐ shuō: “Yǒnggǎn niú niú bù pà kùnnán”, bìng zuìzhōng qǔdéle lìng rén jiāo'ào de chéngjì.
彼女は試合前に自分自身に「勇敢な牛ちゃんは困難を恐れない」と言い聞かせ、最終的に誇らしい成績を収めた。
毕业后找工作几次碰壁，但他的座右铭始终如一：“勇敢牛牛不怕困难”，这让他坚持不懈。
Bìyè hòu zhǎo gōngzuò jǐ cì pèngbì, dàn tā de zuòyòumíng shǐzhōng rú yī: “Yǒnggǎn niú niú bù pà kùnnán”, zhè ràng tā jiānchí bùxiè.
卒業後の就職活動で何度も壁にぶつかったが、彼の座右の銘は一貫して「勇敢な牛ちゃんは困難を恐れない」であり、それが彼を諦めずに突き動かした。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン