河南拔智齿
Hénán bá zhìchǐ
諧音(語呂合わせ)
ネットミーム
意味
とても支持する
解説
「河南拔智齿」は「很难不支持(とても支持せざるを得ない)」の諧音(語呂合わせ)です。ある事柄に対する肯定や支持を表明する際に使われます。
例文
这个新出的功能太好用了,河南拔智齿!
zhège xīn chū de gōngnéng tài hǎoyòng le, Hénán bá zhìchǐ!
この新機能はとても使いやすい、全力で支持する!
看完这部电影,我真的河南拔智齿,给导演点个赞。
kàn wán zhè bù diànyǐng, wǒ zhēnde Hénán bá zhìchǐ, gěi dǎoyǎn diǎn gè zàn.
この映画を見終わって、本当に全力で支持したくなった、監督にいいねを贈る。
他这么努力工作,真的是河南拔智齿,我支持他。
tā zhème nǔlì gōngzuò, zhēnde shì Hénán bá zhìchǐ, wǒ zhīchí tā.
彼がこれほど一生懸命働いているのは本当に素晴らしい、私は彼を支持する。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン