咱就是说
zán jiù shì shuō
俗語
ネットミーム
意味
特に意味のない語頭語尾
解説
「咱就是说」は口癖の一種で、通常文頭や文末に使われます。実質的な意味はありませんが、ユーモアやカジュアルな雰囲気を加えることができます。
例文
咱就是说，今天的天气真不错。
Zán jiù shì shuō, jīntiān de tiānqì zhēn bùcuò.
言ってみれば、今日の天気は本当にいいね。
我昨天看了个电影，咱就是说笑到停不下来。
Wǒ zuótiān kànle gè diànyǐng, zán jiù shì shuō xiào dào tíng bù xiàlái.
昨日映画を見たんだけど、言ってみれば笑いが止まらなかったよ。
咱就是说，这顿饭简直就是人间美味。
Zán jiù shì shuō, zhè dùn fàn jiǎnzhí jiùshì rénjiān měiwèi.
言ってみれば、この食事はまさに絶品だ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン