这时候
zhè shíhou|zhè shí
名詞/副詞的表現
生活
意味
この時、その時
解説
ある特定の時点やタイミングを指す言葉。文脈により、現在（この時）や過去・未来の特定の瞬間を指す際に使われる。
例文
这时候，外面突然下起了一场很大的雨。
zhè shí hòu, wài miàn tū rán xià qǐ le yī chǎng hěn dà de yǔ.
この時、外で突然大雨が降り出しました。
这时候大家都已经回家准备吃晚饭了。
zhè shí hòu dà jiā dōu yǐ jīng huí jiā zhǔn bèi chī wǎn fàn le.
この時、みんなすでに家に帰って夕食の準備をしていました。
類義語
対義語
語源
「時」は時間・時期、「候」は天候や気候から転じて特定のタイミングや様子を指します。これらが合わさり「ある時期・タイミング」という意味になりました。
覚え方のコツ
「時の候（とき）」とそのまま覚えましょう。「この（这）時の候（とき）に何をする？」と自問自答すると、特定の瞬間を指すイメージが湧きやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1