无内鬼
wú nèi guī
現象
ネットミーム
意味
スパイがいない状況
解説
「スパイ（内部告発者）はいない」という意味で、周囲の安全が確認され、際どい写真などを共有できる状態になったことを示す際に使われます。
例文
无内鬼，我要开始分享一些收藏的图片了。
Wú nèi guī, wǒ yào kāishǐ fēnxiǎng yīxiē shōucáng de túpiàn le.
スパイはいない、とっておきの写真を共有するよ。
群里无内鬼，现在可以放心发那些照片。
Qún lǐ wú nèi guī, xiànzài kěyǐ fàngxīn fā nàxiē zhàopiàn.
グループにスパイはいないから、安心してあの写真を送っていいよ。
确认无内鬼，你们想看的内容来了。
Quèrèn wú nèi guī, nǐmen xiǎng kàn de nèiróng lái le.
スパイがいないのを確認、みんなが見たがってたやつだよ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン