韦神附体

wéishén fùtǐ

現象 ネットミーム

意味

韋東奕の数学の才能にあやかる

解説

「韦神附体」は、受験生が試験で良い成績を収めるために、韋神(韋東奕)の数学の才能の加護を祈ることを指します。これは、彼の数学能力への崇拝と試験の成功に対する願いが込められた言葉です。

例文

明天就要考试了,希望“韦神附体”,让我超常发挥。

Míngtiān jiù yào kǎoshì le, xīwàng “Wéishén fùtǐ”, ràng wǒ chāocháng fāhuī.

明日試験だから、韋神の加護を受けて、普段以上の実力を発揮できますように。

今年的数学题太难了,韦神估计是“附在题里”了。

Jīnnián de shùxué tí tài nán le, Wéishén gūjì shì “fù zài tí lǐ” le.

今年の数学の問題は難しすぎる、韋神が問題の中に憑依しているに違いない。

每次数学考试,我都会在心里默念“韦神附体”。

Měi cì shùxué kǎoshì, wǒ dūhuì zài xīnlǐ mòniàn “Wéishén fùtǐ”.

数学の試験のたびに、心の中で「韋神の加護を」と唱えている。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する