dōng fāng zhēn xuǎn
意味
新東方の知的なライブ配信
解説
「東方甄選」とは、新東方教育集団による革新的なライブ配信コマースを指す。元新東方の講師陣が中英バイリンガルの配信を行い、学術知識と商品紹介を組み合わせたユニークなスタイルで多くの視聴者を惹きつけている。ネットユーザーからは、この質の高い配信が従来の販売モデルに新風を吹き込んだと評価されている。
例文
自从东方甄选开始直播带货后，观众不但买到了好产品，还增长了知识，一举两得。
Zìcóng Dōngfāng Zhēnxuǎn kāishǐ zhíbō dàihuò hòu, guānzhòng bùdàn mǎidào le hǎo chǎnpǐn, hái zēngzhǎng le zhīshi, yìjǔliǎngdé.
東方甄選がライブ配信を始めてから、視聴者は良い商品を買えるだけでなく知識も身につき、一石二鳥となった。
每当我进入东方甄选直播间，我都觉得自己不仅仅是穷，还很无知，知识点满满。
Měidāng wǒ jìnrù Dōngfāng Zhēnxuǎn zhíbōjiān, wǒ dōu juéde zìjǐ bùjǐnjǐn shì qióng, hái hěn wúzhī, zhīshidiǎn mǎnmǎn.
東方甄選のライブ配信ルームに入るたび、自分はただ貧しいだけでなく無知でもあると感じさせられるほど、知識が詰まっている。
东方甄选的主播以独特的中英双语教学方式，成了我每天快乐的来源。
Dōngfāng Zhēnxuǎn de zhǔbō yǐ dútè de zhōngyīng shuāngyǔ jiàoxué fāngshì, chéng le wǒ měitiān kuàilè de láiyuán.
東方甄選の配信者は独特の中英バイリンガル教育スタイルで、私の毎日の楽しみの源になった。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン