nǚ tóng jìng zài wǒ shēn biān
意味
百合カップルへの歓喜
解説
「女同竟在我身边」は、アニメ、漫画、ゲーム内の百合要素に対する、百合愛好家たちの興奮と喜びを表現する言葉。
例文
看完《安达与岛村》，我只想说，女同竟在我身边，真是太甜了！
Kàn wán 《Āndá yǔ Dǎocūn》, wǒ zhǐ xiǎng shuō, nǚtóng jìng zài wǒ shēnbiān, zhēnshi tài tián le!
『安達としまむら』を見終わって、ただ「女同竟在我身边（百合がそこにあった）」と叫びたい、本当に甘すぎる！
《LoveLive!虹咲学院学园偶像》里面的互动让人不禁感叹，女同竟在我身边，简直让人脸红心跳。
《LoveLive! Hóngxiào Xuéyuàn Xuéyuán Ǒuxiàng》 lǐmiàn de hùdòng ràng rén bùjīn gǎntàn, nǚtóng jìng zài wǒ shēnbiān, jiǎnzhí ràng rén liǎnhóng xīntiào.
『ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会』の中のやり取りを見ると、思わず「女同竟在我身边」と嘆きたくなる、顔が赤らんでドキドキするよ。
在《突击莉莉》的弹幕中，大家纷纷留言“女同竟在我身边”，这就是百合粉丝的狂欢时刻！
Zài 《Tūjī Lìlì》 de dànmù zhōng, dàjiā fēnfēn liúyán “nǚtóng jìng zài wǒ shēnbiān”, zhè jiùshì bǎihé fěnsī de kuánghuān shíkè!
『アサルトリリィ』の弾幕で、皆が続々と「女同竟在我身边」と書き込んでいる、これぞ百合ファンの狂乱のひとときだ！
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン