MDZZ
mǎ dé zhì zhàng
略語
ネットミーム
意味
馬鹿げている、呆れる
解説
「MDZZ」は「媽的智障（クソ馬鹿）」の略語で、つまらない行動や愚かな振る舞いを嘲笑したり揶揄したりする際に使われます。
例文
看到他又在犯傻，我只能默默心里想：MDZZ。
Kàndào tā yòu zài fànshǎ, wǒ zhǐnéng mòmò xīnlǐ xiǎng: MDZZ.
彼がまた馬鹿なことをしているのを見て、心の中で「MDZZ（クソ馬鹿）」とつぶやくしかなかった。
朋友发了个搞笑视频，我看完忍不住回复他：MDZZ。
Péngyǒu fāle gè gǎoxiào shìpín, wǒ kànwán bùrěnzhù huífù tā: MDZZ.
友人が面白い動画を送ってきたので、見てすぐに「MDZZ（笑える馬鹿め）」と返信してしまった。
上课时老师突然讲了个冷笑话，全班都在心里默念：MDZZ。
Shàngkè shí lǎoshī tūrán jiǎngle gè lěngxiàohuà, quánbān dōu zài xīnlǐ mòniàn: MDZZ.
授業中に先生が突然寒いギャグを言ったので、クラス全員が心の中で「MDZZ（何言ってんだ）」と唱えた。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン