中了基因彩票
zhòng le jī yīn cǎi piào
現象
ネットミーム
意味
美形に生まれること
解説
外見において両親から優れた遺伝子を受け継ぎ、容姿が特に優れていることを指す。
例文
她的五官如此精致，真的是中了基因彩票。
Tā de wǔguān rúcǐ jīngzhì, zhēnde shì zhòngle jīyīn cǎipiào.
彼女の顔立ちはとても洗練されており、本当に遺伝子の宝くじに当たったようだ。
看他的高鼻梁和深邃的眼睛，就像是中了基因彩票。
Kàn tā de gāo bíliáng hé shēnsuì de yǎnjīng, jiù xiàng shì zhòngle jīyīn cǎipiào.
彼の高い鼻筋と深い目元を見ると、まるで遺伝子の宝くじに当たったかのようだ。
他们的孩子个个颜值爆表，完全就是中了基因彩票。
Tāmen de háizi gègè yánzhí bàobiǎo, wánquán jiùshì zhòngle jīyīn cǎipiào.
彼らの子供たちは皆とびきりの美男美女で、まさに遺伝子の宝くじに当たったとしか言いようがない。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン