jìn zī gǎn kǎo
意味
淄博へバーベキューに行くこと
解説
「进淄赶烤」とは、山東省淄博市へバーベキューを食べに行くことを指します。このフレーズは、インターネット上で淄博バーベキューが爆発的な人気を博し、多くの観光客がそれを求めて押し寄せている現象を反映しています。
例文
最近周末没别的计划，就准备和朋友进淄赶烤，尝尝那火出圈的淄博烧烤。
Zuìjìn zhōumò méibié de jìhuà, jiù zhǔnbèi hé péngyǒu jìn Zī gǎnkǎo, chángcháng nà huǒ chūquān de Zībó shāokǎo.
最近の週末は他に予定がないから、友達と淄博へバーベキューを食べに行って、話題の淄博バーベキューを味わうつもりだ。
听说淄博的烧烤火了，不如我们也进淄赶烤，感受一下当地的风味。
Tīngshuō Zībó de shāokǎo huǒle, bùrú wǒmen yě jìn Zī gǎnkǎo, gǎnshòu yīxià dāngdì de fēngwèi.
淄博のバーベキューが人気だと聞いたから、私たちも淄博へ行って、現地の味を体験してみよう。
小王已经计划好了这个假期要进淄赶烤，因为朋友圈都在疯狂打卡。
Xiǎowáng yǐjīng jìhuà hǎole zhège jiàqī yào jìn Zī gǎnkǎo, yīnwèi péngyǒuquān dōu zài fēngkuáng dǎkǎ.
小王は連休中に淄博へバーベキューを食べに行く計画を立てている。SNSでみんながこぞって投稿しているからだ。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン