hēi hēi hēi
意味
笑いを表すネット用語
解説
「hhh」は漢字の「哈哈哈(ハハハ)」のピンインの頭文字です。元々は声を出して笑うことを表し、楽しい時や面白い時に使われていました。時の経過とともに、現在では軽く笑うことを表すのが一般的です。
例文
朋友发来一个特别冷的笑话,我回复他一个"hhh"表示浅浅一笑。
péng yǒu fā lái yī gè tè bié lěng de xiào huà , wǒ huí fù tā yī gè "hhh" biǎo shì qiǎn qiǎn yī xiào 。
友人がとても滑った冗談を送ってきたので、「hhh」と返して軽く笑ってみせた。
在看到搞笑视频后,他忍不住打出一串"hhhhhh",表示大笑不止。
zài kàn dào gǎo xiào shì pín hòu , tā bù rěn zhù dǎ chū yī chuàn "hhhhhh" , biǎo shì dà xiào bù zhǐ 。
面白い動画を見た後、彼は我慢できずに「hhhhhh」と打ち込み、笑いが止まらない様子を表した。
当被朋友调侃时,她用"hhh"来回应,显示出轻松和无所谓的态度。
dāng bèi péng yǒu tiáo kǎn shí , tā yòng "hhh" lái huí yìng , xiǎn shì chū qīng sōng hé wú suǒ wèi de tài dù 。
友人にからかわれた時、彼女は「hhh」と返信し、リラックスした無頓着な態度を見せた。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン