遥遥领先
yáoyáo lǐngxiān
現象
ネットミーム
意味
他社を大きく引き離している
解説
「遥遥领先（はるか先を行く）」は、ある場面や事物において、競合他社に対して顕著な優位性がある、あるいは大きな差がついていることを誇張し称賛するために使われるネットスラングです。
例文
在游戏中他总是能提前布局，最后分数遥遥领先其他玩家。
Zài yóuxì zhōng tā zǒng shì néng tíqián bùjú, zuìhòu fēnshù yáoyáo lǐngxiān qítā wánjiā.
ゲームにおいて彼はいつも先読みして配置でき、最終的にスコアは他のプレイヤーを大きく引き離した。
华为新产品发布后，销量遥遥领先，其他品牌只能望其项背。
Huáwéi xīn chǎnpǐn fābù hòu, xiāoliàng yáoyáo lǐngxiān, qítā pǐnpái zhǐ néng wàngqílǐngbèi.
ファーウェイの新製品発表後、売上は他を圧倒しており、他のブランドは背中を追うことしかできない。
她的演讲内容新颖有趣，最后在比赛中遥遥领先，获得第一名。
Tā de yǎnjiǎng nèiróng xīnyǐng yǒuqù, zuìhòu zài bǐsài zhōng yáoyáo lǐngxiān, huòdé dì yī míng.
彼女のプレゼン内容は斬新で面白く、大会では他を圧倒して1位を獲得した。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン