院
yuàn
名詞
生活
教育
科学
意味
院
解説
垣根で囲まれた建物や、特定の施設を指す言葉です。病院、学校、官庁などの機関や施設そのもの、あるいはそれらが配置されている敷地を意味します。
例文
我们要去附近的医院看望生病的那个好朋友。
Wǒmen yào qù fùjìn de yīyuàn kànwàng shēngbìng de nàge hǎopéngyǒu.
私たちは病気の友人を訪ねに近くの病院へ行きます。
他现在是中国社会科学院的一名优秀的年轻研究员。
Tā xiànzài shì Zhōngguó Shèhuì Kēxuéyuàn de yī míng yōuxiù de niánqīng yánjiūyuán.
彼は現在、中国社会科学院の優秀な若手研究員です。
類義語
所
庭
署
派生語
紛らわしい語
語源
「院」は「阝（丘や垣根）」と「完（完全にする）」から成り、本来は宮殿や城壁で囲まれた建物を指しました。のちに、公的な施設や学校、病院などを指す言葉となりました。
覚え方のコツ
「院」という字は「囲（い）」と音が似ていると覚えましょう。高い塀で囲まれた施設である病院（病院）や学校（学院）をイメージすると、建物としての「院」のニュアンスが自然に頭に入ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1