花果山高级会议

huā guǒ shān gāo jí huì yì

同音異義語 ネットミーム

意味

騒がしく収拾がつかない状態

解説

局内のやり取りが混乱しており、まるで花果山の猿たちが会議をしているかのような様子を指す。

例文

看完这场比赛的语音,我只想说,这简直是花果山高级会议

Kàn wán zhè chǎng bǐsài de yǔyīn, wǒ zhǐ xiǎng shuō, zhè jiǎnzhí shì Huāguǒshān gāojí huìyì.

この試合のボイスチャットを聞き終えて一言、まさに花果山の高級会議だ。

大学军训报数时,那场面简直像在进行花果山高级会议

Dàxué jūnxùn bàoshù shí, nà chǎngmiàn jiǎnzhí xiàng zài jìnxíng Huāguǒshān gāojí huìyì.

大学の軍事教練で点呼する時、その光景はまるで花果山の高級会議をしているようだった。

这部沙雕短视频真搞笑,全程都是花果山高级会议的既视感。

Zhè bù shādiāo duǎnshìpín zhēn gǎoxiào, quánchéng dōu shì Huāguǒshān gāojí huìyì de jìshìgǎn.

このおバカなショート動画は本当に面白い、全編を通して花果山の高級会議を見ているような感覚だ。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する